Choses sérieuses (dans la mesure du possible)

Publié le 29 août 2008 par Flore et Emilie

Il est temps d'expliquer un peu ce qu'on nous pouvons bien faire à Usti nad Labem... Et bien c'est bien simple: on tchèque, on tchèque, on tchèque. Elle tchèque, il tchèque, je tchèque, nous tchèquons...

Bref, on revient sur les bancs de l'école pour apprendre cette langue que nous commençons réellement à apprécier.
Ce qui donne:

Flore (très fort) : Hein??? "Jak"??? ça veut dire quoi???

Emilie (l'air très calme): Ben , ça veut dire "comment", rappelle-toi, on l'a déjà vu.
Killian (l'air perdu): J'comprends pas, pourquoi elle nous demande d'écrire des phrases?
Emilie (compréhensive): Ben j'sais pas, elle va nous dire après, t'inquiète
Flore (affalée sur sa table): Prosim? euh... "Chleba", "Chleb" What's the difference ?
La prof (qui fait des efforts pour rester gentille) : bla bla bla bla bla
Killian: Mais pourquoi on doit écrire des phrases?
Emilie: Oh regarde, "Dobrou chut'", ça veut dire "bon appétit"
Killian : ...
Flore (très fort): Mouarf mouarf mouarf: "combien", c'est "kolik"!!!
Emilie et Killian : hahahahahaha
La prof (très sérieusement) :Emilie, Jaky je vas prezident? (comment est votre président?)
Emilie (troublée): euh....
Flore: mouarf mouarf mouarf
La prof: Ja-ky-je-vas-pre-zident ?
Emilie: Je spatny (il est mauvais)
Flore: Hein???? C'est quoi "jak"????

Après les cours, on est censés réviser, ce qui donne:

Killian: hezky,maly, velky, tlusty, silny, hubeny, modry...
Emilie: Mince jsuis foutue au spider solitaire
Flore : Hein??? "Jak" ça veut dire quoi?